Il nostro menu - Our menu

• Trio of daily saor

• Trio de saor venitién du jour

• Trio von Venezianische Saor des Tages

• Trío de saor veneciano del día

• Warm Octopus with Potatoes, Cherry Tomatoes and Taggiasca olives

• Poulpe chaud avec pommes de terre, tomates cerises et olives Taggiasca

• Warmer Oktopus mit Kartoffeln, Kirschtomaten und Taggiasca-Oliven

• Pulpo tibio con patatas, tomates cherry y aceitunas Taggiasca

• Smoked Scallops with Lemon Butter Sauce

• Coquilles Saint-Jacques fumées avec sauce au beurre citronné

• Geräucherte Jakobsmuscheln mit Zitronenbuttersauce

• Vieiras ahumadas con salsa de mantequilla y limón

• Tuna Tartare with Chives and Capers

• Tartare de thon à la ciboulette et aux câpres

• Thunfischtatar mit Schnittlauch und Kapern

• Tartar de atún con cebollino y alcaparras

• Vol-au-vent with Gorgonzola Cream and Honey

• Vol-au-vent à la crème de Gorgonzola et miel

• Vol-au-vent mit Gorgonzola-Creme und Honig

• Vol-au-vent con crema de Gorgonzola y miel

• Bresaola Carpaccio with Apulian Burrata

• Carpaccio de bresaola avec burrata des Pouilles

• Bresaola-Carpaccio mit Burrata aus Apulien

• Carpaccio de bresaola con burrata de Apulia

• Mix of Cold Cuts, Cheeses and Seasonal Fruits Platter

• Plateau de charcuterie et fromages avec fruits de saison

• Gemischte Wurst- und Käsescheiben mit Obst der Saison

• Surtido de embutidos y quesos con fruta de temporada

• Steak tartare

• Tartare de viande

• Fleisch Tartar

• Tartare de carne

• Fish Soup

• Fischsuppe

• Soupe de poisson

• Sopa de pescado

• Fanal del Còdega speciality
Squid Ink Spaghetti with Seafood Ragout and Glasswort deglazed with Sant'Erasmo Gin

• Spécialité Fanal del Còdega
Spaghetti à l'encre de seiche avec ragù de fruits de mer et salicorne, déglacés au Gin de Sant'Erasmo

• Spezialität Fanal del Còdega
Spaghetti mit Sepiatinte, Meeresfrüchte-Ragout und Queller, flambiert mit Sant'Erasmo Gin

• Especialidad Fanal del Còdega
Espaguetis con tinta de sepia, ragú de mariscos y salicornia flambeada con Ginebra de Sant'Erasmo

• Paccheri with Fresh Lobster Meat

• Paccheri à la chair de homard frais

• Paccheri mit frischem Hummerfleisch

• Paccheri con carne de bogavante fresco

• Risotto with Red Prawn Bisque, Truffle Cream, and Mazara del Vallo Red Prawns marinated in Lime

• Risotto à la bisque de crevettes rouges, crème de truffe et crevettes rouges de Mazara del Vallo marinées au citron vert

• Risotto mit roter Garnelenbisque, Trüffelcreme und roten Garnelen aus Mazara del Vallo, mariniert in Limette

• Risotto con bisque de gambas rojas, crema de trufa y gambas rojas de Mazara del Vallo marinadas en lima

• Spaghetti with Zucchini Pesto, Pecorino Cheese, and Crispy Breadcrumbs

• Spaghetti au pesto de courgettes, pecorino et chapelure croustillante

• Spaghetti mit Zucchini-Pesto, Pecorino und knusprigen Brotkrümeln

• Espaguetis con pesto de calabacín, queso pecorino y migas de pan crujiente

• Tagliatelle with Gorgonzola, Speck and Nuts
• Tagliatelle avec gorgonzola, speck et noix
• Tagliatelle mit gorgonzola, speck, nüsse
• Tagliatelle con gorgonzola, tocino y nueces

• Trofie with Sausage and Truffle Cream

• Trofie au saucisson et crème de truffe

• Trofie mit Wurst und Trüffelcreme

• Trofie con salchicha y crema de trufa

• Paccheri with Parmesan Cream and braised Beef Cheek

• Paccheri à la crème de parmesan et joue de bœuf braisée

• Paccheri mit Parmesansauce und geschmorter Rinderbacke

• Paccheri con crema de parmesano y carrillera de ternera estofada

• Catch of the day
(Potatoes, Vegetables, Taggiasca olives, Capers, fresh Cherry Tomatoes)

• Poisson du jour
(pommes de terre, légumes, olives Niçoise, câpres, tomates cerises fraîches)

• Fang des Tages
(Kartoffeln, Gemüse, Taggiascheoliven, Kapern, Kirschtomaten frischen)

• Pescado del día
(patatas, verduras, aceitunas taggiascas, alcaparras, tomates cherry frescos)

• Venetian-style cuttlefish with polenta

• Seiches à la vénitienne avec polenta

• Tintenfisch veneziana mit polenta

• Sepas a la veneciana con polenta

• Squid stuffed with shrimp and vegetables with a Mediterranean sauce

• Calamar farci de crevettes et de légumes à la sauce méditerranéenne

• Calamares rellenos de gambas y verduras con salsa mediterránea

• Mit Garnelen und Gemüse gefüllte Calamari mit mediterraner Sauce

• Mix of Fried Fish (Squids, Scampi, Prawns) with Crunchy Vegetables

• Friture de poisson (calmars, scampi, crevettes) avec légumes croquants

• Gebratene fische (Tintenfische, Scampi, Garlenenfang) mit knackiges gemüse

• Fritura mixta (calamares, gambas, langostinos) con verduras crujientes

• Fiorentina Steak with side dishes (Salad, French Fries, Steamed Vegetables) and Sauces included

• Fiorentina steak avec accompagnements (salade, pommes frites, Légumes vapeur) et sauces inclus

• Fiorentina steak mit Beilagen (Salat, Pommes frites, Gedünstetes Gemüse) und Saucen inklusive

• Fiorentina con guarniciones (ensalada, papas fritas, Verduras al vapor) y salsas incluidas

• Tomahawk Steak with side dishes (Salad, French Fries, Steamed Vegetables) and Sauces included

• Tomahawk steak avec accompagnements (salade, pomes frites, Légumes vapeur) et sauces inclus

• Tomahawk Steak mit Beilagen (Salat, Pommes frites, Gedünstetes Gemüse) und Saucen inklusive

• Tomahawk con guarniciones (ensalada, papas fritas, Verduras al vapor) y salsas incluidas

• Slow-cooked Duck Leg with fond brun and Mashed Potatoes

• Cuisse de canard cuite à basse température avec fond brun et purée de pommes de terre

• Entenkeule niedriger temperatur gegart mit Bratenjus und Kartoelpüree

• Pata de pato cocida a baja temperatura con demi-glace y puré de patatas

• Beef Fillet with Valpolicella Ripasso Wine

• Filet de boeuf au vin Valpolicella Ripasso

• Rinderfilet mit Valpolicella Ripasso

• Filete de ternera con Vino Valpolicella Ripasso

• Mixed salad

• Mix de salade

• Gemischten Salat

• Ensalada mixta

French fries

• Pommes frites

• Pommes frites

• Papas fritas

Steamed Vegetables

• Légumes vapeur

• Gedünstetes Gemüse

• Verduras al vapor

• Catalan cream

• Crème brûlée

• Creme Brule

• Crema catalana

• Torta de queso

• Chocolate sphere with exotic fruits coulis

• Boule de chocolat avec coulis de fruits exotiques

• Schokoladenkugel mit exotischen Früchten coulis

• Bola de chocolate con coulis de frutas exóticas